Datenschutzerklärung

Verantwortliche

Corinna Hübner
Melwitzer Weg 10A
06366 Köthen
Deutschland
E-Mail: hallo@cleveralltag.com

Hosting, Datenbank und Dateispeicher

Diese Website wird über die Plattform Lovable bereitgestellt. Die Seiten werden serverseitig erzeugt und über ein weltweit verteiltes Servernetz (Cloudflare-Infra­struktur der Plattform) ausgeliefert. Datenbank, Anmeldeverwaltung und Dateispeicher laufen über Lovable Cloud auf Basis von Supabase; die Datenbank dieses Projekts ist in der Region Irland (EU) eingerichtet.

Beim Aufruf einer Seite verarbeiten die eingesetzten Server technisch notwendige Zugriffsdaten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Statuscode, übertragene Datenmenge sowie Browser- und Betriebssystemangaben. Zweck ist die Auslieferung der Website, die Stabilität und die Abwehr von Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb). Die Speicherdauer dieser Server- und Sicherheitsprotokolle wird durch die Plattform bestimmt; eine eigene, darüber hinausgehende Auswertung oder Speicherung dieser Daten findet durch uns nicht statt.

Cookies und Speicherung im Browser

Auf dem öffentlichen Teil dieser Website setzen wir keine Cookies und keine Analysetechniken ein. Es findet keine einwilligungspflichtige Verarbeitung statt, daher gibt es kein Cookie-Banner.

Ausschließlich im geschützten, nicht öffentlichen Redaktionsbereich unter /admin wird nach einer erfolgreichen Anmeldung ein Sitzungsmerkmal im Browser der angemeldeten Redaktionsperson gespeichert (Eintrag im lokalen Speicher des Browsers mit dem Namensschema sb-<Projektkennung>-auth-token). Er dient allein der Aufrechterhaltung der Anmeldung und bleibt bis zur Abmeldung oder zum Löschen der Browserdaten bestehen. Besucherinnen und Besucher der öffentlichen Website sind davon nicht betroffen. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.

Kontaktaufnahme per E-Mail

Ein Kontaktformular bieten wir nicht an. Wenn du uns per E-Mail schreibst, verarbeiten wir die von dir übermittelten Daten: deine E-Mail-Adresse, den Namen oder die Signatur, sofern du sie angibst, den Betreff, den Inhalt deiner Nachricht sowie etwaige Anhänge und die technischen Kopfdaten der E-Mail.

Zweck ist ausschließlich die Bearbeitung und Beantwortung deiner Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen), bei Anfragen zur Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Wir löschen die Nachricht, sobald dein Anliegen abschließend geklärt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Unterliegt eine Korrespondenz handels- oder steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen, wird sie für deren Dauer aufbewahrt und danach gelöscht. Du kannst der Verarbeitung jederzeit widersprechen.

Schriften, Bilder und externe Inhalte

Die verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem eigenen Server ausgeliefert; es wird dabei keine Verbindung zu Schriftanbietern wie Google Fonts aufgebaut. Bilder stammen aus unserem eigenen Dateispeicher und werden über unseren eigenen Server ausgeliefert. Externe Skripte, Werbenetzwerke, Videoeinbindungen, Karten oder Social- Media-Plugins binden wir nicht ein.

Reichweitenmessung, Tracking und Marketing

Wir setzen keine Analyse-, Tracking- oder Marketingdienste ein. Es findet keine Profilbildung und keine automatisierte Entscheidungsfindung gegenüber Besucherinnen und Besuchern statt.

Affiliate-Links (Amazon-Partnerprogramm)

Wir nehmen am Amazon-Partnerprogramm teil. Affiliate-Links sind als Werbung gekennzeichnet und werden als einfache Textlinks ausgegeben. Solange du einen solchen Link nicht anklickst, werden keine Daten an Amazon übertragen: Es werden keine Skripte, Widgets oder Zählpixel von Amazon geladen.

Erst wenn du einen Affiliate-Link anklickst, wirst du zu Amazon weitergeleitet. Dabei werden deine IP-Adresse, die Partnerkennung und gegebenenfalls die Herkunftsseite an Amazon übertragen. Amazon ist für diese Verarbeitung eigenständig Verantwortlicher und nicht unser Auftragsverarbeiter. Eine Übermittlung in Drittländer ist dabei möglich. Informationen dazu findest du in der Datenschutzerklärung von Amazon. Weitere Hinweise findest du auf unserer Seite Affiliate-Hinweis & Werbung.

KI-gestützte Redaktion (interner Bereich)

Für die Erstellung von Textentwürfen nutzen wir im geschützten Redaktionsbereich eine KI-Unterstützung. Die Anfragen werden serverseitig an das Lovable AI Gateway (ai.gateway.lovable.dev) gesendet und dort an den Modellanbieter Google weitergeleitet; eingesetzt werden die Modelle Gemini 2.5 Flash und Gemini 2.5 Pro. Eine Übermittlung in Drittländer, insbesondere in die USA, ist dabei möglich.

Übermittelt werden ausschließlich redaktionelle Eingaben: Themen- und Problembeschreibung, Ziel-Suchbegriff, angegebene Quellen und Produkthinweise sowie Metadaten und Textauszüge bereits vorhandener eigener Artikel. Personenbezogene Daten von Websitebesucherinnen und -besuchern werden dabei nicht übermittelt.

In unserer Datenbank protokollieren wir zu jedem Generierungsvorgang: die Kennung des auslösenden Redaktionskontos, das verwendete Modell, eine Zusammenfassung des Briefings, den Suchbegriff, Status und Fehlercode, die Anzahl verarbeiteter Token, ob das Ergebnis übernommen wurde, sowie Zeitstempel. Zweck sind Nachvollziehbarkeit, Qualitätssicherung und Missbrauchsschutz (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Diese Protokolle werden automatisch nach 90 Tagen gelöscht; die Löschung erfolgt täglich serverseitig. Eine frühere Löschung ist auf Anfrage jederzeit möglich.

Redaktionskonten

Der Bereich unter /admin ist ausschließlich freigeschalteten Redaktionskonten vorbehalten; eine öffentliche Registrierung gibt es nicht. Verarbeitet werden E-Mail-Adresse, ein verschlüsselt gespeichertes Passwort, Rollenzuordnung sowie Anmelde-Zeitstempel. Für das Zurücksetzen des Passworts versendet der eingesetzte Anmeldedienst eine E-Mail mit einem zeitlich begrenzten Link. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, wenn das Konto aufgehoben wird.

Empfänger und Auftragsverarbeitung

Wir setzen Dienstleister ein, die personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten: Lovable (Hosting, Bereitstellung der Website, technische Protokolle) sowie Lovable Cloud auf Basis von Supabase (Datenbank, Anmeldeverwaltung, Dateispeicher, Versand von Anmelde-E-Mails). Für die KI-Funktion im internen Bereich werden Inhalte über das Lovable AI Gateway an Google als Modellanbieter übermittelt. Amazon ist kein Auftragsverarbeiter, sondern eigenständig Verantwortlicher (siehe Abschnitt Affiliate-Links).

Soweit dabei Daten außerhalb der EU verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission oder eines anderen zulässigen Übermittlungsinstruments.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen zu widersprechen (Art. 21 DSGVO). Erteilte Einwilligungen kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wende dich dazu an die oben genannte Adresse.

Außerdem steht dir ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu. Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz Sachsen-Anhalt, datenschutz.sachsen-anhalt.de/kontakt.